..."Buongiorno piccolo", disse cordialmente. Ma il bambino, appena levati gli occhi e scorto uno straniero, spalancò la boccuccia, contrasse il visetto tondo e strillando si precipitò carponi nella capanna.
...
Lo seguì nella cucina
...
Vide una panca di legno accostata alla parete e sedette, mentre la vecchia tagliava una fetta di pane per il bambino.
...
Il tiglio, la fontana, il guizzar delle fiamme sotto la pentola, lo sbuffare e ruminare della mucca, la stanza semibuia con la tavola e la panca, l'affacendarsi della vecchietta, tutto questo era bello e buono, sapeva di cibo e di pace, di esseri umani e di calore, di patria.

( H. Hesse )