L'ambiente nato dallo sviluppo delle linee del quadro in tre dimensioni è costituito da un insieme di edifici che si affacciano lungo la riva di un fiume ed in prossimità di un lieve promontorio.
Oltre al ponte che attraversa il fiume, si possono riconoscere a partire da destra un grosso fabbricato a "L" per uffici (edificio blu), un cinema (edificio giallo), una chiesa (edificio rosso), una kunsthalle (edificio grigio).
All'interno di questa immagine sono inoltre ancora presenti, sul lato sinistro, le posizioni iniziali della tela e dell'occhio dell'osservatore. Per poter constatare che, dalla posizione dell'osservatore, le linee del quadro si sovrappongono, in prospettiva, a quelle del quadro, ho riportato qui di seguito un immagine in cui si possono osservare il quadro e, in trasparenza, le linee del progetto.
Per maggiore chiarezza ho creato un percorso in volo che parte dall'occhio dell'osservatore e che vola all'interno del modello, per meglio chiarire come le linee del quadro si sviluppano nello spazio.
